مقدمه
انتخاب ترموستات مناسب یکی از مهمترین بخشهای طراحی، نصب و نگهداری سیستمهای برودتی است. ترموستات وظیفه دارد دمای محیط یا تجهیز موردنظر را اندازهگیری کند و بر اساس دمای تنظیمشده، فرمان لازم را برای روشن یا خاموش شدن تجهیزات سرمایشی صادر کند. به همین دلیل عملکرد صحیح ترموستات میتواند روی ثبات دما، میزان مصرف انرژی، عملکرد کمپرسور و طول عمر تجهیزات تأثیر مستقیم داشته باشد. در بازار تجهیزات برودتی، برندهای مختلفی در زمینه تولید تجهیزات کنترلی فعالیت میکنند که دانفوس و کرل از شناختهشدهترین آنها هستند. به همین دلیل یکی از پرسشهای رایج هنگام خرید تجهیزات کنترلی این است که ترموستات دانفوس یا کرل؛ کدام را انتخاب کنیم؟
پاسخ این سؤال برای تمام سیستمها یکسان نیست. هر دو برند محصولات متنوعی دارند و هر مدل با توجه به مشخصات فنی، محدوده دمایی، تعداد ورودی و خروجی، نوع سنسور و امکانات کنترلی برای کاربرد خاصی طراحی شده است. بنابراین نمیتوان تنها بر اساس نام برند تصمیم گرفت. ممکن است یک مدل از دانفوس برای یک سردخانه انتخاب مناسبی باشد و یک مدل از کرل برای یک یخچال فروشگاهی یا سیستم برودتی دیگر عملکرد مناسبتری داشته باشد.
در ادامه، معیارهای مهمی را که هنگام مقایسه ترموستات دانفوس یا کرل باید در نظر بگیرید بررسی میکنیم تا انتخاب محصول متناسب با نیاز سیستم سادهتر شود.
ترموستات چیست و چه وظیفهای دارد؟
ترموستات در سادهترین تعریف، یک تجهیز کنترلی برای مدیریت دماست. این دستگاه با استفاده از سنسور، دمای محیط یا تجهیز موردنظر را اندازهگیری میکند و مقدار بهدستآمده را با مقدار تنظیمشده مقایسه میکند. در صورت تغییر دما نسبت به محدوده تعیینشده، ترموستات میتواند فرمان لازم را برای فعال یا غیرفعال کردن تجهیزات صادر کند.
در یک سیستم سرمایشی معمولی، ترموستات میتواند فرمان کمپرسور را کنترل کند. زمانی که دمای محیط افزایش پیدا میکند، کمپرسور فعال میشود و با کاهش دما تا محدوده تعیینشده، فرمان توقف صادر میشود. این فرآیند بهصورت مداوم انجام میشود تا دمای سیستم در محدوده موردنظر باقی بماند.
البته ترموستاتهای مدرن امکانات بیشتری دارند و بسته به مدل میتوانند عملکرد فن، دیفراست، آلارم دما و برخی تجهیزات دیگر را نیز مدیریت کنند. به همین دلیل انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل باید با توجه به وظایف موردانتظار از کنترلر انجام شود.
ترموستات دانفوس چیست؟
دانفوس یکی از برندهای باسابقه در صنعت تبرید، تهویه مطبوع و تجهیزات کنترلی است. این برند طیف مختلفی از محصولات مورد استفاده در سیستمهای برودتی را ارائه میکند و ترموستاتها و کنترلرهای آن در کاربردهای مختلف مورد استفاده قرار میگیرند.
ترموستاتهای دانفوس با توجه به مدل میتوانند برای سیستمهای مختلفی مانند سردخانه، یخچال صنعتی، فریزر، تجهیزات فروشگاهی و برخی سیستمهای سرمایشی استفاده شوند. یکی از نکات مهم در مورد این محصولات، تفاوت مشخصات فنی مدلهای مختلف است.
بنابراین زمانی که درباره ترموستات دانفوس یا کرل صحبت میکنیم، نباید تمام محصولات یک برند را یکسان در نظر بگیریم. برای مقایسه دقیق باید مدل مشخص محصول، محدوده دمایی، نوع سنسور، تعداد خروجیها و امکانات کنترلی آن بررسی شود.
ترموستات کرل چیست؟
کرل نیز در حوزه سیستمهای کنترل و تجهیزات الکترونیکی مورد استفاده در صنعت تبرید فعالیت دارد. کنترلرها و ترموستاتهای این برند در کاربردهای مختلفی مانند سردخانهها، تجهیزات فروشگاهی، یخچالها و سایر سیستمهای برودتی استفاده میشوند.
یکی از ویژگیهای مهم کنترلرهای کرل، تنوع مدلها و امکانات کنترلی است. برخی مدلها برای کنترل ساده دما طراحی شدهاند و برخی دیگر امکانات بیشتری برای کنترل تجهیزات برودتی ارائه میکنند.
در نتیجه در مقایسه ترموستات دانفوس یا کرل بهتر است به جای اینکه صرفاً بگوییم کدام برند بهتر است، مشخصات مدلهای موردنظر را با نیاز پروژه مقایسه کنیم.
مهمترین تفاوت ترموستات دانفوس و کرل
تفاوت میان ترموستاتهای دانفوس و کرل را باید در چند بخش بررسی کرد. نوع کاربرد، امکانات کنترلی، تعداد ورودی و خروجی، محدوده دمایی، نوع سنسور، نحوه نصب، رابط کاربری و قیمت از مهمترین موارد هستند.
برای یک سیستم ساده ممکن است امکانات پیشرفته اهمیت زیادی نداشته باشد. اما در یک سردخانه صنعتی یا سیستم فروشگاهی بزرگ، کنترلر باید قابلیت مدیریت تجهیزات بیشتری داشته باشد.
به همین دلیل پاسخ سؤال ترموستات دانفوس یا کرل به شرایط پروژه بستگی دارد.
مقایسه دقت کنترل دما
دقت کنترل دما یکی از مهمترین معیارهای انتخاب ترموستات است. در بسیاری از سیستمهای برودتی، حتی چند درجه تغییر دما میتواند روی شرایط نگهداری محصولات تأثیر بگذارد.
اگر ترموستات دمای واقعی را بهدرستی تشخیص ندهد، کمپرسور ممکن است زودتر یا دیرتر از زمان مناسب روشن یا خاموش شود. این اتفاق میتواند باعث نوسان دما، افزایش مصرف انرژی و فشار بیشتر روی تجهیزات شود.
در زمان مقایسه ترموستات دانفوس یا کرل باید مشخصات فنی مدل موردنظر، نوع سنسور و دقت اندازهگیری بررسی شود. همچنین محل نصب سنسور اهمیت زیادی دارد.
حتی بهترین ترموستات نیز در صورتی که سنسور آن در محل نامناسب قرار گرفته باشد، نمیتواند دمای واقعی سیستم را بهدرستی تشخیص دهد.
اهمیت نوع سنسور
سنسور در واقع بخش اندازهگیریکننده دمای سیستم است. ترموستات بر اساس اطلاعات سنسور تصمیم میگیرد که چه زمانی تجهیزات سرمایشی فعال یا غیرفعال شوند.
نوع سنسور باید با ترموستات سازگار باشد. همچنین محدوده کاری سنسور باید با دمای موردنیاز سیستم مطابقت داشته باشد.
برای مثال، شرایط یک سردخانه زیر صفر با یک یخچال معمولی متفاوت است و نمیتوان بدون بررسی مشخصات سنسور، هر کنترلری را برای هر سیستم استفاده کرد.
به همین دلیل در انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل باید نوع سنسور و مشخصات آن نیز بررسی شود.
تعداد خروجیهای ترموستات
یکی دیگر از موارد مهم در مقایسه ترموستات دانفوس یا کرل تعداد خروجیهای دستگاه است.
اگر کنترلر فقط وظیفه روشن و خاموش کردن کمپرسور را داشته باشد، ممکن است یک خروجی اصلی کافی باشد. اما در سیستمهای پیشرفتهتر، ممکن است کنترل چند تجهیز بهصورت همزمان موردنیاز باشد.
برای مثال، یک کنترلر میتواند وظیفه کنترل کمپرسور، فن، سیستم دیفراست و آلارم را بر عهده داشته باشد. در چنین شرایطی باید محصولی انتخاب شود که تعداد خروجیهای کافی و قابلیت کنترل موردنیاز را داشته باشد.
بنابراین قبل از خرید، بهتر است نقشه سیستم بررسی شود و مشخص شود که ترموستات دقیقاً قرار است چه تجهیزاتی را مدیریت کند.
امکانات دیفراست
در بسیاری از سیستمهای برودتی، مخصوصاً سردخانههای زیر صفر، تشکیل یخ روی اواپراتور یکی از مشکلات مهم است. افزایش یخ میتواند جریان هوا را کاهش دهد و راندمان سیستم را پایین بیاورد.
به همین دلیل برخی کنترلرهای پیشرفته قابلیت مدیریت فرآیند دیفراست را دارند. کنترل زمان شروع و پایان دیفراست میتواند به عملکرد بهتر سیستم کمک کند.
اگر سیستم شما به دیفراست نیاز دارد، هنگام انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل باید بررسی کنید که مدل موردنظر از این قابلیت پشتیبانی میکند یا خیر.
کنترل فن با ترموستات
در برخی تجهیزات برودتی، کنترل فن نیز اهمیت زیادی دارد. فن اواپراتور وظیفه گردش هوا را بر عهده دارد و عملکرد صحیح آن میتواند به توزیع بهتر سرما کمک کند.
اگر کنترلر قابلیت مدیریت فن را داشته باشد، میتوان عملکرد سیستم را بهتر با شرایط کاری هماهنگ کرد.
البته همه ترموستاتها چنین امکاناتی ندارند. به همین دلیل هنگام انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل باید تعداد خروجیها و وظایف موردنیاز کنترلر را مشخص کرد.
نقش ترموستات در کاهش مصرف انرژی
یکی از مزایای کنترل دقیق دما، جلوگیری از کارکرد غیرضروری تجهیزات است. زمانی که کمپرسور بیش از نیاز سیستم کار کند، انرژی بیشتری مصرف میشود.
ترموستات با کنترل زمان روشن و خاموش شدن کمپرسور میتواند در مدیریت مصرف انرژی نقش داشته باشد. البته میزان مصرف انرژی به عوامل مختلفی مانند ظرفیت کمپرسور، عایقکاری، نوع مبرد، دمای محیط، طراحی سیستم و شرایط کاری نیز بستگی دارد.
در نتیجه نمیتوان تمام کاهش مصرف انرژی را به ترموستات نسبت داد، اما انتخاب یک کنترلر مناسب و تنظیم صحیح آن میتواند به عملکرد بهینه سیستم کمک کند.
تأثیر ترموستات بر کمپرسور
کمپرسور یکی از مهمترین اجزای سیستم برودتی است و هزینه قابلتوجهی نیز دارد. نحوه کنترل کمپرسور میتواند روی عملکرد و طول عمر آن تأثیر بگذارد.
اگر کمپرسور در فاصلههای بسیار کوتاه و به دفعات زیاد روشن و خاموش شود، فشار بیشتری به تجهیزات وارد میشود. به همین دلیل برخی کنترلرها امکاناتی مانند تأخیر زمانی برای جلوگیری از روشن شدن سریع کمپرسور دارند.
هنگام انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل باید بررسی شود که کنترلر از نظر پارامترهای مربوط به کمپرسور با سیستم شما سازگار باشد.
ترموستات دانفوس یا کرل برای سردخانه بالای صفر
سردخانههای بالای صفر برای نگهداری محصولاتی استفاده میشوند که نباید یخ بزنند و در عین حال باید در دمای پایین نگهداری شوند.
در این نوع سردخانهها کنترل دقیق دما اهمیت زیادی دارد. تغییرات شدید دما میتواند شرایط نگهداری محصولات را نامطلوب کند.
برای انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل در سردخانه بالای صفر باید محدوده کاری، نوع سنسور، تعداد خروجیها و امکانات موردنیاز سیستم بررسی شود.
اگر سردخانه به فن و دیفراست نیاز داشته باشد، کنترلری که قابلیت مدیریت این تجهیزات را داشته باشد میتواند گزینه مناسبتری باشد.
ترموستات دانفوس یا کرل برای سردخانه زیر صفر
سردخانههای زیر صفر شرایط کاری متفاوتی دارند و ترموستات مورد استفاده در آنها باید برای محدوده دمایی موردنظر مناسب باشد.
در این سیستمها تشکیل یخ روی اواپراتور موضوع مهمی است و به همین دلیل قابلیت دیفراست اهمیت بیشتری پیدا میکند.
هنگام انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل برای سردخانه زیر صفر باید علاوه بر محدوده دمایی، امکان کنترل دیفراست، نوع سنسور و تعداد خروجیهای موردنیاز را نیز بررسی کرد.
ترموستات دانفوس یا کرل برای یخچال فروشگاهی
یخچالهای فروشگاهی معمولاً در طول روز بارها باز و بسته میشوند. ورود هوای گرم به داخل یخچال میتواند باعث افزایش دمای داخلی شود.
در این شرایط کنترلر باید بتواند تغییرات دما را بهدرستی تشخیص دهد و عملکرد سیستم را متناسب با آن تنظیم کند.
در زمان انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل برای یخچال فروشگاهی بهتر است علاوه بر کنترل دما، امکانات مربوط به فن، دیفراست و آلارم نیز بررسی شود.
ترموستات مناسب برای فریزر
فریزرها در دمای پایینتری نسبت به بسیاری از یخچالها فعالیت میکنند و به کنترل دقیق نیاز دارند. سنسور و کنترلر باید توانایی کار در محدوده دمایی سیستم را داشته باشند.
در چنین کاربردی انتخاب ترموستات صرفاً بر اساس ظاهر یا قیمت کار درستی نیست. باید مشخصات فنی محصول با شرایط کاری فریزر مطابقت داشته باشد.
در مقایسه ترموستات دانفوس یا کرل نیز همین موضوع اهمیت دارد؛ یعنی مدل مناسب باید بر اساس محدوده دما و امکانات موردنیاز انتخاب شود.
رابط کاربری و نمایشگر
رابط کاربری یکی دیگر از مواردی است که هنگام خرید ترموستات باید به آن توجه کرد. نمایشگر خوانا باعث میشود اپراتور بتواند دمای فعلی و وضعیت سیستم را بهراحتی مشاهده کند.
اگر دسترسی به تنظیمات ساده باشد، تکنسین نیز میتواند پارامترهای سیستم را سریعتر بررسی و تنظیم کند.
در انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل بهتر است علاوه بر مشخصات الکتریکی، طراحی پنل و نحوه دسترسی به تنظیمات نیز مورد توجه قرار گیرد.
سهولت نصب و سیمکشی
ترموستات باید مطابق نقشه سیمکشی سازنده نصب شود. هرگونه اتصال اشتباه ممکن است باعث عملکرد نادرست دستگاه یا آسیب به کنترلر و تجهیزات متصل به آن شود.
به همین دلیل قبل از نصب باید ترمینالهای ورودی و خروجی، نوع تغذیه و مشخصات سنسور بررسی شود.
یکی از نکات مهم در انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل نیز بررسی سازگاری کنترلر با مدار فرمان سیستم است.
قابلیت تنظیم پارامترها
سیستمهای برودتی مختلف به تنظیمات متفاوتی نیاز دارند. برای همین، قابلیت تنظیم پارامترها میتواند اهمیت زیادی داشته باشد.
برخی پارامترهای رایج شامل دمای تنظیمی، اختلاف دمای قطع و وصل، تأخیر کمپرسور، زمان دیفراست و تنظیمات آلارم هستند.
هرچه امکانات کنترلی بیشتر باشد، امکان تطبیق دستگاه با سیستم افزایش پیدا میکند. البته استفاده از کنترلر پیشرفته برای یک سیستم بسیار ساده همیشه ضروری نیست.
کیفیت ساخت و دوام
ترموستات در بسیاری از پروژههای برودتی بهصورت مداوم فعالیت میکند و باید بتواند شرایط کاری طولانیمدت را تحمل کند.
کیفیت ساخت، شرایط محیطی، نحوه نصب و رعایت محدوده کاری تعیینشده توسط سازنده، همگی روی عمر مفید کنترلر تأثیرگذار هستند.
در مقایسه ترموستات دانفوس یا کرل نیز بهتر است محصولی انتخاب شود که از نظر مشخصات فنی با شرایط محیطی پروژه مطابقت داشته باشد.
خدمات پس از فروش و تأمین قطعات
دسترسی به قطعات و لوازم جانبی یکی از مواردی است که ممکن است در زمان خرید کمتر مورد توجه قرار گیرد، اما در بلندمدت اهمیت زیادی دارد.
سنسور، کابل، تجهیزات جانبی یا سایر قطعات ممکن است در طول زمان نیاز به تعویض داشته باشند. اگر قطعات بهراحتی در دسترس باشند، تعمیر و نگهداری سیستم سادهتر خواهد بود.
به همین دلیل هنگام انتخاب ترموستات دانفوس یا کرل بهتر است علاوه بر قیمت، امکان تهیه قطعات و خدمات فنی محصول را نیز بررسی کنید.
قیمت ترموستات دانفوس و کرل
قیمت یکی از عوامل مهم در تصمیمگیری است، اما بهتر است قیمت را در کنار امکانات و کیفیت بررسی کنید.
ممکن است یک ترموستات قیمت پایینتری داشته باشد، اما امکانات موردنیاز پروژه را ارائه نکند. در مقابل، ممکن است یک مدل گرانتر امکاناتی داشته باشد که برای سیستم شما اصلاً ضروری نیست.
بنابراین بهترین روش این است که ابتدا نیازهای سیستم مشخص شود و سپس محصولات همرده دانفوس و کرل از نظر قیمت، امکانات و مشخصات فنی مقایسه شوند.
اشتباهات رایج هنگام خرید ترموستات
یکی از اشتباهات رایج این است که خریدار فقط بر اساس برند تصمیم بگیرد. برند معتبر اهمیت دارد، اما مدل مناسب نیز باید انتخاب شود.
اشتباه دیگر، توجه نکردن به محدوده دمایی است. هر ترموستاتی برای هر محدوده دمایی مناسب نیست.
توجه نکردن به نوع سنسور، تعداد خروجیها، نیاز به دیفراست و نحوه نصب نیز از اشتباهات رایج محسوب میشود.
به همین دلیل اگر بین ترموستات دانفوس یا کرل مردد هستید، بهتر است ابتدا مشخصات فنی سیستم را مشخص کنید.
برای انتخاب ترموستات چه اطلاعاتی لازم است؟
قبل از خرید بهتر است اطلاعات زیر را در اختیار فروشنده یا تکنسین قرار دهید:
- نوع سیستم برودتی
- نوع سردخانه یا تجهیز
- محدوده دمای کاری
- نوع کمپرسور
- تعداد تجهیزات قابل کنترل
- نیاز یا عدم نیاز به دیفراست
- نیاز به کنترل فن
- نوع سنسور
- ولتاژ تغذیه
- تعداد خروجیهای موردنیاز
- شرایط محیطی محل نصب
- امکانات مورد انتظار از کنترلر
با داشتن این اطلاعات میتوان انتخاب دقیقتری انجام داد و مدل مناسب را از میان محصولات مختلف پیدا کرد.
آیا دانفوس همیشه بهتر از کرل است؟
خیر، نمیتوان چنین نتیجهای گرفت. مقایسه ترموستات دانفوس یا کرل باید بر اساس مدل و کاربرد انجام شود.
هر برند ممکن است مدلهایی با امکانات متفاوت داشته باشد و یک مدل خاص برای یک کاربرد مناسبتر از مدل دیگر باشد. بنابراین بهتر است به جای انتخاب برند بهصورت کلی، محصولی انتخاب شود که از نظر مشخصات فنی بیشترین تطابق را با سیستم داشته باشد.
آیا کرل همیشه گزینه اقتصادیتری است؟
قیمت محصولات به مدل و امکانات آنها بستگی دارد و نمیتوان یک قانون کلی برای تمام مدلها تعیین کرد.
اگر یک ترموستات امکاناتی داشته باشد که پروژه به آن نیاز ندارد، پرداخت هزینه بیشتر برای آن لزوماً انتخاب اقتصادی نیست. از طرف دیگر، خرید یک کنترلر ارزان با امکانات ناکافی نیز میتواند در آینده هزینه تعمیر یا تعویض ایجاد کند.
بنابراین در مقایسه ترموستات دانفوس یا کرل بهتر است مفهوم «ارزش خرید» را در نظر بگیرید، نه فقط قیمت اولیه.
هنگام خرید ترموستات اصل به چه نکاتی توجه کنیم؟
یکی از نکات مهم هنگام خرید تجهیزات کنترلی، توجه به اصالت کالا و مشخصات فنی درجشده روی محصول است. بهتر است مدل دقیق، مشخصات فنی، بستهبندی و اطلاعات سازنده بررسی شود.
همچنین خرید از فروشنده معتبر میتواند ریسک تهیه محصول نامناسب یا تقلبی را کاهش دهد.
در هنگام خرید ترموستات دانفوس یا کرل بهتر است دقیقاً مشخص کنید که محصول برای چه کاربردی تهیه میشود و آیا مشخصات آن با سیستم شما مطابقت دارد یا خیر.
چه زمانی ترموستات دیجیتال انتخاب بهتری است؟
ترموستاتهای دیجیتال معمولاً امکانات بیشتری برای نمایش و کنترل دما در اختیار کاربر قرار میدهند. در سیستمهایی که نیاز به کنترل دقیقتر و مشاهده مداوم دما دارند، استفاده از کنترلر دیجیتال میتواند مناسب باشد.
برای سردخانه، یخچال صنعتی، فریزر و برخی تجهیزات فروشگاهی، کنترلر دیجیتال میتواند مدیریت سیستم را سادهتر کند.
البته انتخاب نهایی باید بر اساس نیاز واقعی پروژه انجام شود.
اهمیت تنظیم صحیح ترموستات
حتی اگر بهترین مدل ترموستات دانفوس یا کرل را انتخاب کنید، تنظیم اشتباه میتواند عملکرد سیستم را دچار مشکل کند.
تنظیم دمای قطع و وصل، اختلاف دما، تأخیر کمپرسور و سایر پارامترها باید مطابق شرایط سیستم انجام شود.
برای مثال اگر اختلاف دمای قطع و وصل بیش از حد کم تنظیم شود، کمپرسور ممکن است در فاصلههای کوتاه روشن و خاموش شود. اگر این اختلاف بیش از حد زیاد باشد، دمای محیط ممکن است نوسان زیادی پیدا کند.
بنابراین تنظیم ترموستات به اندازه انتخاب آن اهمیت دارد.
نگهداری و سرویس ترموستات
ترموستات نیز مانند سایر تجهیزات کنترلی نیاز به بررسی و نگهداری دارد. سنسور باید از نظر سلامت و محل نصب بررسی شود و اتصالات الکتریکی نیز باید وضعیت مناسبی داشته باشند.
اگر دمای نمایشدادهشده با دمای واقعی سیستم اختلاف زیادی دارد، ممکن است مشکل از سنسور، سیمکشی یا تنظیمات کنترلر باشد.
بررسی دورهای تجهیزات میتواند از ایجاد مشکلات جدیتر جلوگیری کند.
ترموستات دانفوس یا کرل؛ انتخاب بر اساس نیاز پروژه
در نهایت، برای پاسخ دقیق به سؤال ترموستات دانفوس یا کرل؛ کدام را انتخاب کنیم؟ باید نیازهای پروژه را مشخص کرد. اگر سیستم شما یک سردخانه، یخچال صنعتی، فریزر یا تجهیز فروشگاهی است، مدل ترموستات باید با شرایط کاری همان سیستم مطابقت داشته باشد.
در انتخاب نهایی بهتر است مواردی مانند محدوده دمایی، دقت کنترل، نوع سنسور، تعداد خروجی، قابلیت دیفراست، کنترل فن، امکانات آلارم، سهولت تنظیم، شرایط نصب، قیمت و دسترسی به قطعات را در کنار یکدیگر بررسی کنید.
به این ترتیب به جای انتخاب صرفاً بر اساس نام برند، یک محصول متناسب با نیاز واقعی سیستم انتخاب خواهید کرد. ترموستات دانفوس یا کرل هر کدام میتوانند در صورت انتخاب مدل مناسب و نصب صحیح، عملکرد قابلاعتمادی در سیستمهای برودتی داشته باشند.
برای اطلاعات بیشتر ازمقالات به وبلاگ ما مراجعه نمایید.
